嗨，小伙伴大家好！今天小胖一口气给大家带来了两个章节的内容，这两个章节篇幅都比较短，并且内容都是围绕东周与西周之间的斗争展开的，所以小胖今天放到了一起，话不多说，大家一起看吧！

东周与西周战

［原文］

(资料图片仅供参考)

东周与西周战，韩救西周。为东周谓韩王曰；“西周者，故天子之国也，多名器重宝。案兵而勿出，可以德东周，西周之宝可尽矣。”

［译文］

东周与西周之间开战，韩国欲出兵救助西周。有人作为东周的说客，前去对韩襄王说：“西周之前是天子的国都，那里器皿和宝物琳琅满目。如果贵国按兵不动，东周势必感激贵国的恩德，东周一旦得手，那西周的宝物也尽可以归贵国所有了。”

东周与西周争

［原文］

东周与西周争，西周欲和于楚、韩。齐明谓东周君曰：“臣恐西周之与楚、韩宝，令之为己求地于东周也。不若谓楚、韩曰，西周之欲入宝，持二端。今东周之兵不急西周，西周之宝不入楚、韩。楚、韩欲得宝，即且趣我攻西周。西周宝出，是我为楚、韩取宝以德之也，西周弱矣。”

［译文］

东周与西周发生冲突，西周想与楚国、韩国联手对付东周。齐明对东周国君说：“我担心西周会用宝物贿赂楚、韩，让楚、韩两国向东周发难，替自己索取土地。您不如先发制人，派人去对楚、韩两国说，西周也有送给你们宝物的打算，但现在还在两可之间。现在东周的军队如果不紧逼西周，西周就不会甘愿把宝物拱手送到楚、韩两国的手里。楚、韩想要得到宝物，就必定辅助我们东周去攻打西周。西周的宝物送出来，那是我们东周为楚、韩争得的宝物，是我们施予的恩德，这样西周就会软弱下来。”

这两个章节都围绕东西两周之间的矛盾来叙述的，从文中不难看出，东西两周之间矛盾比较大，但国力较弱，两周之间的战争，必须借助他国的力量，这未免有些可悲，毕竟周朝才是宗主国，是他们国家礼法上的老大哥，却因为国力衰弱落到如此地步，就如今日的乌克兰一样，自废武功，沦落至此，这也提醒我们，无论如何都必须保持一支强大的军队，来保卫我们的国家，弱肉强食是亘古不变的准则！