(资料图)

明代末年，王辅臣之变时，在军中有位姓韩的副将。这位韩副将曾在襄州、邓州一带游历。期间同一名叫张鸳湖的术士碰巧住在了一起。

他们居住的这家正妻对主人的小妾虐待很厉害，这位术士很是看不过去。有一天，术士对韩副将说：“道家有一种借形的法术，有的道士年龄大了没修成的时候，气血已经衰竭，就会找到一个壮盛的躯体，趁那人睡着，与那人互换身体。我曾经学过这种法术，就在这里试试吧。”

第二天，借宿的这家人突然听到正妻在小妾的房里说话，小妾在正妻的屋里讲话。等到两人都走出屋，正妻语气秉性竟完全如小妾，小妾语气秉性完全如正妻，这时家里人才明白，这两人竟互换了身体。小妾得了正妻的身体，只是默默坐着不吱声。正妻得了小妾的身体，非常不甘，不停吵闹，争执不断，家族里的人也无法判定这事，于是就报了官。

官府的人了解了案子的经过，恼怒他们简直就是妖妄，于是把男主人打了一阵板子，都撵出衙门了。

后来一家人也都无可奈何，如果按形体来判断，正妻实际是小妾，但是小妾不在其位，没有正妻的威仪气势，在家里起不到主母的作用，后来这家人只好分宅各居。

这件事被纪晓岚记载在《阅微草堂笔记》中，是纪晓岚听他的曾伯祖光吉公讲的。这事读来也颇为奇异，这与八仙传说的铁拐李借体乞丐、民间的借体还魂等等似乎都一脉相承，难道躯体真的只是人暂居的一具皮囊，而真正的生命确以我们目前未知的一种状态存在吗？