《桃花扇·骂筵》
The Peach Blossom Fan
越剧《桃花扇》是一部被主创团队精心打磨的精品剧作,在极大程度上接近了原著的精神,获得了戏迷们的一致好评。无论是演员的唱腔还是身段,无论是舞美灯光还是服装道具,都体现了当下的我们对美的追求,对中国戏曲的理解。
【资料图】
在尊重原著的基础上,其唱词可以说有着满满的知识点。今天,就让小编继续带你学习《骂筵》唱词中的小知识吧!
1
秦淮楼阁赛琼瑶
The Peach Blossom Fan
琼瑶
美玉。
《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木桃,报之以琼瑶。
喻雪。
白居易《西楼喜雪命宴》:“四郊铺缟素,万室甃琼瑶。”
喻美好的诗文。
《文选·江淹》:“烟景若离远,未响寄琼瑶。”
此处引申指仙宫。
2
虎踞龙盘
The Peach
Blossom Fan
东汉时期,诸葛亮在赤壁之战前夕,曾经出使东吴,与孙权共商抵抗曹操的大计。他途经秣陵(今南京)时,特地到石头山观察此地的山川地势。他赞叹南京“钟山龙盘,石头虎踞,此乃帝王之宅也”,并向孙权建议迁都秣陵。
东汉建安十六年(211年),吴侯孙权从京口(今镇江)徙治株陵(今南京),次年将秣陵改称“建业”,意思是要在此建立帝王之大业。
到了唐代,“龙盘虎踞”一词的影响力被诗仙李白再次发扬光大。李白曾赋诗云:“石头巉岩如虎踞,凌波欲过沧江去。钟山龙盘走势来,秀色横分历阳树。”这首诗把石头城的地理形势描写得大气磅礴。此后历代都有诗人以“龙盘虎踞”来形容南京。
3
过紫陌 春泥冻
The Peach Blossom Fan
紫陌,郊外的道路。
王粲 《羽猎赋》:“济漳浦而横阵,倚紫陌而并征。”
4
赵文华陪着奸严嵩
The Peach Blossom Fan
严嵩被列为明代六大奸臣之一,“惟一意媚上,窃权罔利”。他大奸似忠,深得嘉靖皇帝的宠信。他掌握朝政后,以权谋私,贪污受贿,收罗爪牙,排斥异己,陷害忠良。
赵文华原是严嵩的学生,见严嵩大权在握,便卖身投靠,拜严嵩为义父,甘作帮凶。当时他官居工部侍郎,见吏部尚书李默与严嵩不和,于是构陷李默。嘉靖信谗,将李默罢官系狱,严刑拷打,死于狱中。
5
待我做个女祢衡渔阳鼓声声骂
The Peach Blossom Fan
祢衡(173年-198年)
字正平,平原郡般县人,东汉末年名士。
这两句唱词与祢衡“击鼓骂曹”这个典故相关。
孔融深爱祢衡的才华,多次向曹操称赞他。曹操也想见他,但祢衡刚直高傲,一向看不起甚至厌恶曹操,就自称狂病,不肯前往,而且对曹操还多有狂言。曹操因此怀恨,但因为祢衡的才气和名声,又不想杀他。曹操听说祢衡擅长击鼓,就任命他为鼓史(鼓吏)。
有一天,曹操大宴宾客,检阅鼓史们的鼓曲。各位鼓史经过时都让换上鼓史的专门服装。轮到祢衡,他正演奏《渔阳》鼓曲,容貌姿态与众不同,鼓曲声音节奏悲壮,听到的人无不感慨。祢衡径直来到曹操面前停下,下吏呵斥说:“你这鼓史为何不换衣服,就胆敢轻率进见?”祢衡说:“好!”就先解开内衣,接着脱掉余下的衣服,赤身裸体站在那里,又慢慢取过鼓史的服装穿上,之后,又去演奏了一通才离开,脸色一点都不惭愧。曹操笑着说:“本想羞辱祢衡,没想祢衡反而羞辱了我。”
李香君做女祢衡,“美人而兼佞口,千古奇才”。骂筵犹同当年骂曹,体现了一样的嫉恶如仇、傲视权贵之心;骂筵又不同当年骂曹,蒲柳之身尚且能胸怀崇高的民族气节与爱国情节,真真愧煞须眉之辈。
6
后庭花 日夜笙歌添几种
The Peach Blossom Fan
玉树后庭花
南朝.陈叔宝
丽宇芳林对高阁,新妆艳质本倾城。
映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。
花开花落不长久,落红满地归寂中。
陈朝陈后主的贵妃张丽华本是兵家出身,她发长七尺,光可鉴人,陈后主对她一见钟情,据说朝堂之上,还常将其放在膝上共商国事。
当时杨坚正积蓄兵力,有夺取天下之心,而陈后主并不在意,还整天过着花天酒地的生活,只做饮酒赋诗之事。不知不觉中陈朝就为杨坚所灭,陈后主自己也成为了阶下之囚,为天下笑。
不少的诗词大家都借用“玉树后庭花”来讽刺统治阶级的腐朽。李商隐曾作了一首《隋宫》,其中便有“地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花”。
经过这些诗词大家的加工,“后庭花”正式成为了靡靡之音的代名词。
7
东林狂士 品题之辈
The Peach Blossom Fan
品题
评论人物,定其高下。
李白《与韩荆州书》:“今天下以君侯为文章之司命,人物之权衡,一经品题,便作佳士。”
品味,玩赏。
王九思《山坡羊·春游》曲:“垂杨影里青骢系,杖藜,春光细品题。”
这期就学到这里,这些小知识你学会了吗?
下面放送《骂筵》一折,希望这些小知识有助于你无障碍看戏哦!
参考资料:
第2版古代汉语词典
百度百科相关词条
史话国防 | “虎踞龙盘”南京城从何而来?(南京国防园)
严嵩与赵文华(熊达,旅美楚人熊达诗文集之国学浅窥)
【德平历史文化探源】系列第十二期——名人祢衡(智慧德平)
“隔江犹唱后庭花”中的后庭花,指的是什么?为何大家很忌讳它?(李三观)