封面新闻记者 蔡世奇

“爷青回”“双厨狂喜”这些去年火热的年轻人热词你明白是什么意思了吗？2021年收到年轻人喜爱的最新热词又出炉了。

11月29日，哔哩哔哩（以下简称B站）与人民文学出版社、中国社会科学院新闻与传播研究所联合发布2021年度弹幕“破防了”。

“破防了”本为游戏术语，意为使用特殊物理伤害突破了防御。在互联网语境中，“破防了”一词有了更丰富的含义，常用于表示心理防线被突破后，产生不可抑制的震动。

在“破防了”表达的情绪中，既有年轻人对个人情绪的表达，也有对社会事件的共鸣。无论是被影视动画中某句台词戳中泪点，只要用户产生了情感震动，都可以发上一条“破防了”的弹幕来表达共鸣。

“‘破防了’让我们看到了当代年轻人强烈的共情能力。”中国社会科学院新闻与传播研究所副主任孙萍分析，一“破”一“防”，皆为动词，又有“攻”“守”矛盾之意，生动地展现了年轻人的情感激荡和文化共鸣。

去年的年度弹幕Top5，依次为“武汉加油”、“有内味了”、“双厨狂喜”、“禁止套娃”和“爷青回”。