【资料图】

最近奈飞从游蔟手中购买版权,由大卫。贝尼奥夫和D.B威斯执导的电视剧《三体》将要上映,全体美国人出演,上述两位导演的名作就是《权力的游戏》,但两部作品文化背景差距巨大,我们能期待美国人能够拍出我们心目中的《三体》吗?

国外很多网友认为要拍好需要大量中国文化理解,对中国历史事件的认识,最担心的是脸谱化中国人,黑化中国,先期定型《三体》在国际上形象,有人认为美国人对苏联的理解都比对中国理解深,但他们理解的苏联人都从来不是真实苏联人,由美国拍摄的《三体》会不会毁了小说请大佬解读。

推荐内容