毋庸置疑，《阿凡达2》是这个月最重磅的院线电影，任何与之相关的消息都容易登上热搜，被网友热议。

12月8日，《阿凡达2》宣布中国内地院线中文版的主角配音阵容：

邓超配音第一部的男主杰克（萨姆·沃辛顿饰演）；

(资料图片)

孙俪配音第一部的女主奈蒂莉（佐伊·索尔达娜）；

黄轩配音新角色岛礁族男性首领特诺瓦里（克利夫·柯蒂斯）；

章子怡配音新角色岛礁族女性首领罗娜尔（凯特·温斯莱特)。

如此豪华的配音阵容，自然也是引起议论纷纷，但好评的声音却不是主流。

有网友表示，不喜欢看配音版，原声的台词才够原汁原味。

甚至有情绪激动的网友直言，配音就像是看翻译版、盗版。

但也有网友表示，到时候电影院肯定是既有配音版，也有原版的，按需选择就好了。配音版的存在，自然有它的市场受众，尤其是对于小朋友来说。

还有网友说，如果非得配音，为什么不选择专业的配音演员。

找明星艺人来配音，一下子就让人觉得掉价、不尊重消费者。

对此，有网友却认为，《阿凡达2》之所以选择这些有知名度的演员，“是通过这几个人告诉你，这片子要上映了”。

这网友们的争论真的是把人看傻了，现在外语电影一旦配音就这么不受欢迎吗？原因又究竟是为什么呢？